Europäische Schriftstellerkonferenz

Alfred Herrhausen Gesellschaft | 9:30 Uhr

09:00 Uhr Einlass

09:30 Uhr Begrüßung
Thomas Matussek, Geschäftsführer, Alfred Herrhausen Gesellschaft

09:35 Uhr Grußworte
Mely Kiyak, Nicol Ljubić, Antje Rávic Strubel, Tilman Spengler, Frank-Walter Steinmeier

09:45 Uhr Eröffnung
Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister des Auswärtigen

10:00 Uhr Panel I: Kann Literatur ein Europa schaffen?
Gibt es ein literarisches Europa bei derzeit 23 (Amts-)Sprachen? Europäische Schriftsteller – gibt es das, sind wir das? Gibt es eine europäische Kultur? Gibt es ein überliefertes kulturelles Erbe, eine kulturelle Heimat? Kann somit Europa eine Heimat für Literatur sein?
Eröffnung: Antje Rávic Strubel
Podium: Lal Laleş (Türkei), Florence Noiville (Frankreich), Oksana Sabuschko (Ukraine), Janne Teller (Dänemark), Goran Vojnović (Slowenien)
Moderation: Shelly Kupferberg

11:30 Uhr Kaffeepause

12:00 Uhr Panel II: Grenzen über Menschen oder Wer ist Europa?
Wer sagt, was Europa ist? Wie definiert sich Europa? Von wo bis wo reicht Europa? Spaltet die EU mit ihrer Grenzziehung gar Europa?
Eröffnung: Nicol Ljubić
Podium: Alhierd Bacharevič (Weißrussland), Ivana Simić Bodrožić (Kroatien), Nicoleta Esinencu (Republik Moldau) , Michail Schischkin (Russland), Richard Swartz (Schweden)
Moderation: Shelly Kupferberg

13:30 Uhr Mittagessen

14:15 Uhr Rede: Der Traum von Europa und die Wirklichkeit. Erinnerung an eine Konferenz
György Dalos (Ungarn)

14:30 Uhr Panel III: Europa aus der Perspektive der Minderheiten
Wie können in einem vereinigten Europa Minderheiten existieren? Wie werden Minderheiten konstruiert? Warum werden sie benachteiligt und verfolgt?
Eröffnung: Mely Kiyak
Podium: Vladimir Arsenijević (Serbien), Şeyhmus Diken (Türkei), Maja Haderlap (Österreich), Michal Hvorecký (Slowakei), Jovan Nikolić (Serbien)
Moderation: Tilman Spengler

16:00 Uhr Kaffeepause

16:30 Uhr Panel IV: Europa – ein Freilichtmuseum?
Sehnsuchtsort Europa? Was will Europa – als Insel der Seligen in einer stürmischen Welt überleben oder eine Rolle in der Welt spielen? Europa – oder was kommt danach? Was ist die Alternative?
Eröffnung: Tilman Spengler
Podium: Leonidas Donskis (Litauen), Carolin Emcke (Deutschland), Ágnes Heller (Ungarn). Andrej Nikolaidis (Montenegro), Camille de Toledo (Frankreich)
Moderation: Tilman Spengler

(Änderungen vorbehalten.)


 

09:00 Doors open

09:30 Welcoming speech
Thomas Matussek, Managing Director, Alfred Herrhausen Gesellschaft

09:35 Greeting
Mely Kiyak, Nicol Ljubić, Antje Rávic Strubel, Tilman Spengler, Frank-Walter Steinmeier

09:45 Opening remarks
Frank-Walter Steinmeier, Federal Minister for Foreign Affairs

10:00 Panel I: Can literature create Europe?
Is there a literary Europe, given there are currently 23 (official) languages? The European writer – does s/he exist? Is that what we are? Is there a European culture? Is there a cultural heritage, a cultural homeland? Can Europe be a homeland for literature?
Opening remarks: Antje Rávic Strubel
Panel: Lal Laleş (Turkey), Florence Noiville (France), Oksana Sabuschko (Ukraine),  Janne Teller (Denmark), Goran Vojnović (Slovenia)
Moderator: Shelly Kupferberg

11:30 Coffee Break

12:00 Panel II: Borders over people or who is Europe?
Who has the right to say what Europe is? How does Europe define itself? Europe extends from where to where? Is the EU dividing Europe by drawing up boundaries?
Opening remarks: Nicol Ljubić
Panel: Alhierd Bacharevič (Belarus), Ivana Simić Bodrožić (Croatia), Nicoleta Esinencu (Republic of Moldova), Michail Schischkin (Russia), Richard Swartz (Sweden)
Moderator: Shelly Kupferberg

13:30 Lunch

14:15 Keynote speech: The Dream of Europe and the Reality: Commemorating a Conference
György Dalos (Hungary )

14:30 Panel III: Europe from the perspective of minorities
How can minorities exist in a united Europe? How are minorities constructed? Why are they being discriminated against and persecuted?
Opening remarks: Mely Kiyak
Panel: Vladimir Arsenijević (Serbia), Şeyhmus Diken (Turkey). Maja Haderlap (Austria), Michal Hvorecký (Slovakia), Jovan Nikolić (Serbia)
Moderator: Tilman Spengler

16:00 Coffee Break

16:30 Panel IV: Europe – an open air museum?
Europe, a place of longing? What does Europe want—to deliberate as an island of refuge in a stormy world, or play a leading role in world affairs? Europe – or what comes next? What is the alternative?
Opening remarks: Tilman Spengler
Panel: Leonidas Donskis (Lithuania), Carolin Emcke (Germany), Ágnes Heller (Hungary), Andrej Nikolaidis (Montenegro), Camille de Toledo (France)
Moderator: Tilman Spengler

(Changes reserved.)